N4-G-017
Verb dictionary form+よていです (Scheduled to)
Core / Schedules & Official Plans
👀 Layer A: Visual Guide
📝 Quick Summary
This grammar point is used to express an official schedule or a predetermined plan. Unlike “Tsumori” (which is about personal intention), “Yotei” is often used for business, travel, or events that are objectively decided and written in a calendar.
Structure: [Verb Dictionary Form] + よていです。
Noun Form: [Noun] + の よていです。
Example: ひこうきは 9じに しゅっぱつする よていです (The plane is scheduled to depart at 9:00).
🔗 Connected Grammar:
🔍 Layer B: Deepening
💡 Raya’s Hack
The “Official” Filter
When choosing between Tsumori and Yotei, ask yourself: “Would this be written in a public schedule?”
– “I plan to go to the gym” ➡️ Tsumori (Private choice).
– “The meeting is at 2 PM” ➡️ Yotei (Fixed appointment).
– “I’m going on a business trip” ➡️ Yotei (Official arrangement).
Using Yotei for personal things makes you sound a bit like a robot with a programmed schedule! Stick to Yotei for external or very certain plans.
🚧 Joy’s Mistake
Scene: Joy is talking about his weekend laziness.
Joy: 「しゅうまつは ずっと ねる よていです。」
(Shuumatsu wa zutto neru yotei desu.)
❌ Too official for sleeping!
Why?
Sleeping all weekend is a personal intention or choice. Using “Yotei” makes it sound like a formal event on a business calendar. Unless it’s a medical study, use “Tsumori desu” instead!
Correct: 「ねる つもりです。」
🔥 Layer C: Practice Loop
Master the Official Plans! (Hiragana and English only)





