N5-G-064

～そうです (Looks like)

Peripheral / Visual Impression

👀 Layer A: Visual Guide (直感理解)

📝 Quick Summary (まとめ)

目で見た印象(いんしょう)を言うときに使います。「美味しそう（食べてないけど、見た目が美味しい）」や「忙しそう（見た目が忙しい）」などです。
Use “Sou desu” to describe your visual impression (“It looks…”). It implies you haven’t confirmed the fact yet, but it appears that way.

i-adj: [Drop ‘i’] + そうです (Oishi-sou)
na-adj: [Stem] + そうです (Genki-sou)

🔗 Connected Grammar (関連文法):

🔍 Layer B: Deepening (深掘り)

💡 Raya’s Hack (攻略法)

「いい (Ii)」は「よさそう (Yosa-sou)」！
これだけは特別に覚えて！
「いい」に「そう」をつけるときは、「よさそう」に変身します。
× いいそう (Ii-sou)
〇よさそう (Yosa-sou)
「あの映画、よさそうですね！」（That movie looks good!）

“Ii” (Good) is irregular! It becomes “Yosa-sou”. Never say “Ii-sou”. Memorize “Yosa-sou” as a set phrase.

🚧 Joy’s Mistake (よくある間違い)

Scene: Joy sees a cute cat.

Joy: 「あ、かわいそうな猫！」
(A, kawaisou na neko!)

❌ Meaning Change!

Why?

「かわいい (Cute)」の「い」を取って「そう」をつけると「かわいそう (Kawaisou)」になりますが、これは「可哀想 (Pitiable/Poor thing)」という意味になってしまいます！
「かわいい」と言いたいときは、「そう」を付けずに「かわいいですね」と言いましょう。

“Kawaisou” means “Poor thing” (Pity), not “Looks cute”. To say something looks cute, just say “Kawaii!”. Avoid “sou” with “Kawaii” and “Kirei” (Beautiful) unless you mean it specifically.