N5-G-060
くれます (To give to me)
Peripheral / Giving & Receiving
👀 Layer A: Visual Guide (直感理解)
📝 Quick Summary (まとめ)
「誰かが **私に** くれる」ときだけ使う特別な動詞です。受け取る人（Receiver）は必ず「私（または私の家族）」になります。
Use “Kuremasu” ONLY when someone gives something **to YOU** (or your in-group). It implies the receiver is “Me”.
Structure: [Giver] は (私に) [Object] を くれます。
(Tanaka-san wa (watashi ni) hana o kuremasu.)
🔗 Connected Grammar (関連文法):
🔍 Layer B: Deepening (深掘り)
💡 Raya’s Hack (攻略法)
「私に」は言わなくていい！
「くれます」という言葉自体に「私に (to me)」という意味が含まれています。
だから、わざわざ「私に」と言わなくても通じます。
〇 ケンさんは 花を くれました。（自然）
△ ケンさんは 私に 花を くれました。（強調したい時だけ）
「誰に？」と迷ったら、「くれます」＝「私に！」と思い出そう。
“Kuremasu” already includes the meaning “to me”. You usually omit “watashi ni” unless you want to emphasize it. If you hear “kuremasu”, know that the speaker received it.
🚧 Joy’s Mistake (よくある間違い)
Scene: Joy gives a pen to Ken.
Joy: 「私は ケンさんに ペンを くれました。」
(Watashi wa Ken-san ni pen o kuremashita.)
❌ Impossible!
Why?
「私は～くれました」とは言えません。「くれます」は「（誰かが）くれる」ものです。自分が主語（Giver）のときは「あげます」を使います。
正解は「私は ケンさんに ペンを あげました」です。
You cannot say “I kuremashita”. The subject of “Kuremasu” must be someone else giving to YOU. If YOU are the giver, use “Agemasu”.
🔥 Layer C: Practice Loop
Now it’s time to test your learning through the next 10 practice drills!
Level 1: Who gave to me?
Q1. Mr. Tanaka gave me (a book). (Tanaka-san)
答え: 田中さんは くれました。
(Tanaka-san wa kuremashita.)
Q2. My friend gave me (a gift). (Tomodachi)
答え: 友達は くれました。
(Tomodachi wa kuremashita.)
Q3. Mother gave me (money). (Haha)
答え: 母は くれました。
(Haha wa kuremashita.)
Q4. Who gave it to you? (Dare)
答え: 誰が くれましたか？
(Dare ga kuremashita ka? *Subject marker GA*)
Q5. He gave it to (my) younger sister. (Imouto)
答え: 彼は 妹に くれました。
(Family is treated as “Me”. So Kuremasu is OK.)
Level 2: Full Sentences
Q6. Mr. Sato gave me chocolate.
答え: 佐藤さんは チョコレートを くれました。
(Satou-san wa chokoreeto o kuremashita.)
Q7. My friend gave me a ticket.
答え: 友達は チケットを くれました。
(Tomodachi wa chiketto o kuremashita.)
Q8. Did Mr. Yamada give (you) a present?
答え: 山田さんは プレゼントを くれましたか？
(Yamada-san wa purezento o kuremashita ka?)
Q9. My father gave me a watch.
答え: 父は 時計を くれました。
(Chichi wa tokei o kuremashita.)
Q10. Translate: “He gave me this.” (Kare, Kore)
答え: 彼は これを くれました。
(Kare wa kore o kuremashita.)
