【使い分け】助詞「に」と「へ」の違い[日本語学習]

(東京駅に着いたJoy [に] vs 富士山の方向へ歩くJoy [へ])

「日本（にほん）に行く」と「日本（にほん）へ行く」。
日本語（にほんご）には、場所（ばしょ）を表（あらわ）す助詞（じょし）がいくつかあります。どちらを使えばいいか悩みますよね。違いのポイントは「ゴール」か「方向（ほうこう）」か、です。JoyとKenと一緒に学びましょう！

🗣 会話シーン (Conversation Scene)

Joyが来週の旅行についてKenと話しています。

Joy

ケンさん、来週（らいしゅう）から北海道（ほっかいどう）に行（い）きます！
(Ken, I’m going to Hokkaido starting next week!)

Ken

いいですね！北（きた）へ行（い）くのは涼（すず）しくて最高（さいこう）ですよ。
(Nice! Going towards the North is cool and great.)

移動（いどう）の最終（さいしゅう）ゴールに注目（ちゅうもく）します。地図（ちず）のピンのようなイメージです。
よく使う動詞：行く、来る、帰る、着（つ）く、入（はい）る。

ゴールよりも、そちらの方に向かう（heading towards）という動きに注目します。少し文学的（ぶんがくてき）できれいな響（ひび）きがあります。
※書くときは「へ」ですが、読むときは「え (e)」です。

助詞 (Particle)	注目点 (Focus)	ニュアンス
に (Ni)	目的地（点）	到着する。はっきりした場所。
へ (He)	方向（線）	そっちへ向かう。移動のプロセス。

❌ 間違い: 3時（じ）へ会（あ）いましょう。
✅ 正解: 3時（じ）に会（あ）いましょう。
時間（Time）には「へ」を使えません。時間には必ず「に」を使いましょう。

正しい助詞（じょし）を選んでください。 (タップして答えを確認！)

Q1. スーパー（　）行きます。

答え: に / へ (どちらもOK)
日常（にちじょう）の移動は「に」がよく使われます。

Q2. 7時（　）友達に会います。

答え: に (のみOK)
時間には「に」しか使えません。

Q3. 北（きた）（　）向かいます。

答え: へ (が自然)
北・南などの「方向」は「へ」が自然です。

Keep practicing with JPLT!