N5-G-047
～てから (After / Since)
Supporting / Sequence
👀 Layer A: Visual Guide (直感理解)
📝 Quick Summary (まとめ)
「Aをして、それからBをする」という行動の順番(じゅんばん)をはっきり言うときに使います。また、「日本に来てから（ずっと）～」のように、「～してから今まで」という意味でも使います。
Use this pattern to emphasize the sequence “After doing A, I do B”. It implies that Action A is fully completed before B starts. It can also mean “Since doing A…”.
Structure: [Verb Te-form] + から。
([Verb Te-form] kara.)
🔗 Connected Grammar (関連文法):
🔍 Layer B: Deepening (深掘り)
💡 Raya’s Hack (攻略法)
「～て」と「～てから」の違いは？
* **～て (Te):** 「朝起きて、ご飯を食べました。」（ただの並列・And）
* **～てから (Te-kara):** 「手を洗ってから、食べます。」（準備完了・After）
「～てから」は「Aが終わらないとBができない！」という強い順番のニュアンスがあります。
“Te” is just “and” (loose connection). “Te-kara” emphasizes that the first action must finish for the second to start. Use “Te-kara” for steps in a recipe or strict schedules.
🚧 Joy’s Mistake (よくある間違い)
Scene: Joy wants to say “I’ll go after eating.”
Joy: 「食べる から 行きます！」
(Taberu kara ikimasu!)
❌ Meaning Change!
Why?
「辞書形（食べる）＋から」は「理由（Because）」になってしまいます。
「食べるから行きます」＝「食べるので、行きます（Because I eat, I go）」という意味不明な文になります。
正解は「食べてから 行きます」です。
“Dictionary Form + Kara” means “Because”. To say “After”, you MUST use the “Te-form”. “TabeTE kara”. Be careful!
🔥 Layer C: Practice Loop
Now it’s time to test your learning through the next 10 practice drills!
Level 1: Te-kara Transformation
Q1. Taberu (Eat) → After eating
答え: 食べてから (Tabete kara)
(Tabete + kara)
Q2. Owaru (Finish) → After finishing
答え: 終わってから (Owatte kara)
(Owatte + kara)
Q3. Kaeru (Return) → After returning
答え: 帰ってから (Kaette kara)
(Kaette + kara)
Q4. Neru (Sleep) → After sleeping
答え: 寝てから (Nete kara)
(Nete + kara)
Q5. Kiku (Listen/Ask) → After listening
答え: 聞いてから (Kiite kara)
(Kiite + kara)
Level 2: Sequence & “Since”
Q6. Translate: “I watch TV after I eat.” (Taberu, Miru)
答え: 食べてから、テレビを見ます。
(Tabete kara terebi o mimasu.)
Q7. Translate: “Please go after washing your hands.” (Ara, Iku)
答え: 手を 洗ってから、行ってください。
(Te o aratte kara, itte kudasai.)
Q8. Translate: “I will go out after the work finishes.” (Owaru, Dekakeru)
答え: 仕事が 終わってから、出かけます。
(Shigoto ga owatte kara dekakemasu.)
Q9. Translate: “I have been busy since I came to Japan.” (Kuru, Isogashii)
答え: 日本へ 来てから、ずっと忙しいです。
(Nihon e kite kara, zutto isogashii desu. *Since nuance*)
Q10. Translate: “Let’s eat after we study.” (Benkyou suru, Taberu)
答え: 勉強してから、食べましょう。
(Benkyou shite kara, tabemashou.)
