Skip to content
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School
  • Courses
  • Plans
  • Get Started
    • What is JPLT Metaverse Campus
    • How to Enroll
  • Schedule
  • Blog
  • About Us
    • What Is Dialog+ JPLT
    • Teachers
    • Company Profile
    • Contact Us
    • FAQs
  • Login
  • For Business
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School
  • Courses
  • Plans
  • Get Started
    • What is JPLT Metaverse Campus
    • How to Enroll
  • Schedule
  • Blog
  • About Us
    • What Is Dialog+ JPLT
    • Teachers
    • Company Profile
    • Contact Us
    • FAQs
  • Login
  • For Business
にほんごをまなぶTips

「よい」と「いい」の違い[日本語学習]

  • 21 Nov, 2025
  • Com 0
The Difference Betweenよい (yoi) vs いい (ii)
(Joy saying “Ii!” casually vs. Joy writing “Yoi” formally)

「今日はいい天気です。」
「昨日はいかった… あれ、よかった?」
「よい (Yoi)」と「いい (Ii)」はどちらも “Good” ですが、使い分けに厳(きび)しいルールがあります。間違えるととても変(へん)に聞こえます!JoyとKenと一緒にマスターしましょう。

🗣 会話シーン (Conversation Scene)

Joyが昨日見た映画について話しています。

Joy
ケンさん、昨日の映画(えいが)は とても いかった です!
(Ken-san, yesterday’s movie was very “ikatta” [good]!)
Ken
ん?Joyさん、「いかった」じゃなくて、よかった ですね。
「いい」は過去形(かこけい)にできませんよ!

(Hmm? Joy, not “ikatta,” but “yokatta.” You cannot conjugate “ii” into past tense!)

💡 解説 (Explanation)

「いい」は今の話。「よい」は形が変わるとき。

ルール1: 「いい」は形を変えない!

「いい (Ii)」は、辞書形(Dictionary form/現在形)のまま使います。会話(かいわ)でよく使われます。

  • それは いい ですね。 (That is good.)
  • いい 天気(てんき)ですね。 (Nice weather.)
  • 頭(あたま)が いい です。 (He is smart.)

ルール2: 形が変わるときは「よい」

過去形(Past)、否定形(Negative)、て形(Te-form)にするときは、必ず「よい (Yoi)」を使います。
「い」が「よ」に変身(へんしん)すると覚えましょう!

  • 過去形: よかった (Yokatta) ❌ いかった
  • 否定形: よくない (Yokunai) ❌ いくない
  • て形: よくて (Yokute) ❌ いくて

📊 活用表 (Conjugation)

形 (Form) 日本語 メモ
現在(Present) いい (Ii) / よい (Yoi) 会話では「いい」が自然です。
否定(Negative) よくない (Yokunai) 「よ」になります。
過去(Past) よかった (Yokatta) 「よ」になります。
て形(Te-form) よくて (Yokute) 「よ」になります。

🌟 フレーズ・チートシート

決まった言い方があります。

✅ 「いい」を使う(会話):

  • いいね! (Ii ne!) – Nice! / Like button
  • いい加減 (Ii kagen) – 適当、無責任
  • 仲がいい (Naka ga ii) – 仲良し

✅ 「よい」を使う(フォーマル・書き言葉):

  • 良いお年を (Yoi otoshi o) – 年末の挨拶
  • 良い旅を (Yoi tabi o) – Have a good trip
  • 用意 (Youi) – 準備(違う言葉ですが、似ています!)

🚧 Joy’s Mistake

(昨日のランチを思い出して)

❌ Wrong: 昨日のランチは いかった です。
(「いい」は過去形にできません。)

✅ Right: 昨日のランチは よかった です。
(過去のときは「よい」を使います。)

🔥 練習問題 (Practice Quiz)

タップして答えを確認しましょう!

Q1. 昨日は天気が( )です。
答え: よくなかった (Yokunakatta)
過去の否定です。「よ」を使います。「いくなかった」は間違いです。
Q2. ( )お年を!
答え: よい (Yoi)
決まり文句(Set phrase)です。「いいお年を」とはあまり言いません。
Q3. それは( )考えだね!(カジュアル)
答え: いい (Ii)
カジュアルな会話では「いい」が自然です。
Keep practicing with JPLT!

 

Related posts:

オンラインで学べる日本語学校はありますか? 日本語学習のメリットとは?デメリットと注意点も解説。 [日本語]話せるようになるまでの学習期間は?効果的な勉強法と注意点も解説! 「図書館へ行きます」と「図書館まで行きます」の違い [日本語学習]
Share on:
The Difference Betweenよい (yoi) vs いい (ii)|Japanese Grammar (N5–N3)
Speak Japanese ASAP for beginners

Japanese Learning Resources:

Tips for Learning Japanese Learn Japanese with Mastery Tips Japanese Grammar Book Japanese Learning Hacks Japanese Learning FAQ (日本語) Japanese Learning FAQ (English)

Connect with us!

Inquire Now!


Latest Post

Thumb
【使い分け】「いただきます」と「もらいます」の違い[日本語学習]
14 Jan, 2026
Thumb
The Difference between「いただきます」と「もらいます」の違い|Japanese Grammar (N5–N3)
14 Jan, 2026
Thumb
GrammarBook N5: ~に行きます / 来ます (Go to
14 Jan, 2026

Categories

  • Courses (18)
  • Grammar Book (36)
  • JAPANESE LEARNING FAQ (23)
  • Japanese Learning Hacks (9)
  • Japanese Learning TIPS (143)
  • JPLT Blog (174)
  • JPLT NEWS (11)
  • List of media productions (5)
  • にほんごをまなぶTips (140)
  • 日本語学習ハック (9)
JPLT_logo (2)

JPLT (Japanese language training) online school by Dialogplus 

Icon-facebook Icon-instagram Youtube

Dialog+ Philippines
Philippine Address: SBMA Olongapo, Zambales 
Website: https://dialogplus.ph/
Email: info@jplt-dialogplus.com

Dialog+ Japan
Japan Address: Office 7F, 1-101 Sakuragicho, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa 231-0062
Website: https://www.dialogplus.co.jp/

  • Specified Commercial Transaction Law
  • Privacy Policy
  • Terms & Condition
  • JPLT Calendar
  • Admin
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School