N5-G-056
～からです (Because / Reason)
Supporting / Reasoning
👀 Layer A: Visual Guide (直感理解)
📝 Quick Summary (まとめ)
「なぜ？」と聞かれたときに、理由(りゆう)を答える表現です。「～だからです」という意味です。
Use “Kara” to state the reason (“Because…”). It usually comes at the end of the reason clause. When answering “Why?”, end with “Kara desu”.
Connector: [Reason] から、[Result]。
Answer: [Reason] からです。
🔗 Connected Grammar (関連文法):
🔍 Layer B: Deepening (深掘り)
💡 Raya’s Hack (攻略法)
日本語は「理由が先」！
英語では “I study because I have a test” (結果→理由) ですが、日本語は逆です。
“Test ga aru kara, benkyou shimasu.” (理由→結果)
常に「理由」を先に言うクセをつけましょう！
Japanese syntax is “Reason First”. Always put the reason clause with “Kara” BEFORE the result clause. “Reason KARA, Result.”
🚧 Joy’s Mistake (よくある間違い)
Scene: Joy explains why he is late.
Joy: 「寝坊しました。だから 遅れました。」
(Nebou shimashita. Dakara okuremashita.)
⚠️ A bit childish/blunt.
Why?
「だから (Dakara)」を文の頭に使うと、少しぶっきらぼう（乱暴）に聞こえることがあります。
一つの文につなげて「寝坊しましたから、遅れました」と言う方がスマートです。
Starting a sentence with “Dakara” (Therefore/So) can sound blunt or argumentative. It’s smoother to connect the sentences with “Kara”. “Nebou shimashita KARA, okuremashita.”
🔥 Layer C: Practice Loop
Now it’s time to test your learning through the next 10 practice drills!
Level 1: Connect Reason and Result
Q1. It’s hot (Atsui) -> I drink water.
答え: 暑いから、水を 飲みます。
(Atsui kara, mizu o nomimasu.)
Q2. It’s expensive (Takai) -> I won’t buy it.
答え: 高いから、買いません。
(Takai kara, kaimasen.)
Q3. I have no time (Jikan ga nai) -> I won’t go.
答え: 時間がないから、行きません。
(Jikan ga nai kara… *Casual form before Kara is common*)
Q4. It’s delicious (Oishii) -> I eat a lot.
答え: 美味しいから、たくさん 食べます。
(Oishii kara…)
Q5. Tomorrow is a holiday (Yasumi) -> I’m happy.
答え: 明日は 休みだから、嬉しいです。
(Yasumi DA kara… *Noun needs DA*)
Level 2: Answering “Why?”
Q6. Why do you study Japanese? (Like / Suki)
答え: 日本が 好きだからです。
(Nihon ga suki da kara desu. *Na-adj/Noun + DA kara*)
Q7. Why did you go to the hospital? (Sick / Byouki)
答え: 病気だからです。
(Byouki da kara desu.)
Q8. Why don’t you eat? (Not hungry / Onaka ga suite imasen)
答え: お腹が 空いていませんから。
(Polite form + kara is also okay at the end)
Q9. Why are you sleepy? (Watched movie yesterday)
答え: 昨日 映画を 見たからです。
(Kinou eiga o mita kara desu.)
Q10. Translate: “I will go because I have time.”
答え: 時間が あるから、行きます。
(Jikan ga aru kara, ikimasu.)
