(Joy riding a train [Noru] vs. Joy giving Ken a ride [Noseru])
“I ride the train.” (Densha ni noru)
“I give my friend a ride.” (Tomodachi o noseru)
In Japanese, 乗る (Noru) is when you get on yourself. 乗せる (Noseru) is when you put someone or something on. Let’s learn the correct particles with Joy and Ken!
🗣 Conversation Scene
Joy has bought a new car!
駅（えき）まで 乗（の）せて いきますよ。
(Ken, I bought a new car! I will “give you a ride” to the station.)
いつもはバスに 乗（の）る ので、助（たす）かります。
(Really? Thank you. I usually “ride” the bus, so that helps a lot.)
💡 Explanation
Are you moving yourself? Or are you moving someone else?
Point 1: Noru (乗る) = To ride / Get on
Type: Intransitive (Jidoushi)
The subject (you) moves onto a vehicle.
Pattern: [Vehicle] に 乗る
- 電車（でんしゃ）に 乗る。
(Get on the train.) - 自転車（じてんしゃ）に 乗る。
(Ride a bicycle.) - リズムに 乗る。
(Get into the rhythm/groove.)
Point 2: Noseru (乗せる) = To give a ride / Load
Type: Transitive (Tadoushi)
You put someone (or something) onto a vehicle or on top of something.
Pattern: [Person/Object] を 乗せる
- 子供（こども）を 車（くるま）に 乗せる。
(Put a child in the car / Give a child a ride.) - 棚（たな）に 荷物（にもつ）を 乗せる。
(Put luggage on the shelf.) - アクセントを 乗せる。
(Put an accent/emphasis on [music/speech].)
📊 Comparison Table
🚧 Joy’s Mistake
(Offering a ride to a friend)
❌ Wrong: 私が あなたを 乗（の）ります！
(Scary! “I will ride YOU!” This implies you will climb on your friend’s back!)
✅ Right: 私が あなたを 乗（の）せます！
(I will give you a ride [in my car].)
🔥 Practice Quiz
Tap to check the answer!
Related posts:
Learning Japanese Requests: When to Use ‘Onegaishimasu’ vs. ‘Kudasai’
Experience the Charm of Japanese Food! Enjoyable Dishes and Eating Tips for Beginners
The Difference Between 持つ (motsu) vs 持っている (motte iru)｜Japanese Grammar (N5–N3)
The Difference Between 暑い vs 熱い vs 厚い (Atsui)｜Japanese Grammar (N5–N3)