Skip to content
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School
  • Courses
  • Plans
  • Get Started
    • What is JPLT Metaverse Campus
    • How to Enroll
  • JPLT LEARNING GYM
    • What is JPLT LEARNING GYM?
    • BootCamp
    • Studio
    • Season
    • Grammar Book
    • Optional Classes and AOTD
  • Schedule
  • Blog
  • About Us
    • What Is Dialog+ JPLT
    • Teachers
    • Company Profile
    • Contact Us
    • FAQs
  • Login
  • For Business
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School
  • Courses
  • Plans
  • Get Started
    • What is JPLT Metaverse Campus
    • How to Enroll
  • JPLT LEARNING GYM
    • What is JPLT LEARNING GYM?
    • BootCamp
    • Studio
    • Season
    • Grammar Book
    • Optional Classes and AOTD
  • Schedule
  • Blog
  • About Us
    • What Is Dialog+ JPLT
    • Teachers
    • Company Profile
    • Contact Us
    • FAQs
  • Login
  • For Business
にほんごをまなぶTips

【使い分け】助詞「に」と「へ」の違い[日本語学習]

  • 02 Dec, 2025
  • Com 0
(Alt Text: 到着するJoy [に] vs. 向かっているJoy [へ])
(到着するJoy [に] vs. 向かっているJoy [へ])

「日本に行きます」(目的地)
「日本へ行きます」(方向)
「行く」という動詞ではどちらも正解ですが、ニュアンスが違います。「に (Ni)」は到着点(ゴール)、「へ (He)」は方向(矢印)です。JoyとKenと一緒に使い分けを学びましょう!

🗣 会話シーン (Conversation Scene)

Joyがいよいよ日本へ出発します。

Joy
ケンさん、いよいよ明日、日本 へ 行きます!
東京 に 着(つ)いたら、連絡しますね。

(Ken, finally tomorrow I go “towards” Japan! When I arrive “at” Tokyo, I will contact you.)
Ken
いいですね!
「日本へ(方向)」と「東京に(点)」。
使い分けがとても自然ですよ。

(Nice! “Towards Japan” and “At Tokyo”. Your distinction is very natural.)

💡 解説 (Explanation)

「ピンポイント(点)」ですか? 「矢印(方向)」ですか?

Point 1: に (Ni) = 到着点・ポイント 🎯

フォーカス:到着・結果
Googleマップのピン📍のようなイメージです。「そこ」に着くこと、そこに存在することを強調します。

  • 学校 に 行く。
    (目的地は学校。)
  • 東京 に 着(つ)く。
    (「着く」は「に」を使います。「へ」は使えません。)
  • 椅子(いす)に 座(すわ)る。
    (お尻が椅子にくっつくポイント。)

Point 2: へ (He) = 方向・向かう先 ➡️

フォーカス:移動・道のり
矢印のイメージです。「そっちの方向へ向かって進む」というニュアンスです。少し詩的(Poetic)で広がりを感じさせます。

  • 未来(みらい)へ 進(すす)む。
    (未来に向かって。)
  • 北(きた)へ 行く。
    (北の方角へ。)

📊 比較テーブル

助詞 (Particle) イメージ 時間(3時に)に使えますか?
に (Ni) 到着点・接触点 📍
(着く、座る、入る)
YES
(3時に会う)
へ (He) 方向・移動 ➡️
(行く、向かう)
NO
(3時へ、とは言いません)

🚧 Joy’s Mistake

(Joyが「3時に会いましょう」と言いたくて…)

❌ Wrong: 3時 へ 会いましょう。
(時間は「点」です。方向(Direction)ではありません。)

✅ Right: 3時 に 会いましょう。
(特定の時間には必ず「に」を使います。)

🔥 練習問題 (Practice Quiz)

タップして答えを確認しましょう!

Q1. 駅( )着きます。
答え: に (Ni)
「着く(Arrive)」は到着点を表すので「に」を使います。
Q2. 日本( )ようこそ!(歓迎の言葉)
答え: へ (He)
「ようこそ(Welcome)」は、こちらへ向かってきた人を迎えるので「へ」がよく使われます。
Q3. 右( )曲がってください。
答え: 両方 (Both)
右という点(に)でも、右の方向(へ)でも、どちらも使えます。
Keep practicing with JPLT!

 

Related posts:

オンラインで学べる日本語学校はありますか? 日本語学習のメリットとは?デメリットと注意点も解説。 [日本語]話せるようになるまでの学習期間は?効果的な勉強法と注意点も解説! Default Thumbnail「図書館へ行きます」と「図書館まで行きます」の違い [日本語学習]
Share on:
The Difference Between「に」 (ni) vs 「へ」 (he)|Japanese Grammar (N5–N3)
The Difference Between「を」 (o) vs 「で」 (de)|Japanese Grammar (N5–N3)
JPLT Malaysia

Japanese Learning Resources:

Tips for Learning Japanese Learn Japanese with Mastery Tips Japanese Grammar Book Japanese Learning Hacks Japanese Learning FAQ (日本語) Japanese Learning FAQ (English)

Connect with us!

Inquire Now!
Send us a message to know the latest class schedules. Lessons are conducted in English and Taglish (Tagalog-English).
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Name *
Loading

Latest Post

Thumb
【使い分け】「結構です」は断る時に使う?使い方の違い [日本語学習]
27 Mar, 2026
Thumb
The Difference Between「結構です」は断る時に使う?使い方の違い |Japanese Grammar (N5–N3)
27 Mar, 2026
Thumb
【使い分け】「大丈夫」の意味は本当に“OK”?誤解されやすい違い の違い[日本語学習]
26 Mar, 2026

Categories

  • Courses (17)
  • Grammar Book (74)
  • JAPANESE LEARNING FAQ (23)
  • Japanese Learning Hacks (9)
  • Japanese Learning TIPS (154)
  • JPLT Blog (174)
  • JPLT NEWS (12)
  • List of media productions (5)
  • にほんごをまなぶTips (151)
  • 日本語学習ハック (9)
JPLT_logo (2)

JPLT (Japanese language training) online school by Dialogplus 

Icon-facebook Icon-instagram Youtube

株式会社ダイアログプラス(Dialog+ Co., Ltd.) 
神奈川県横浜市都筑区南山田二丁目1番1-206号 
Address: 2-1-1-206 Minamiyamada, Tsuzuki-ku, Yokohama Japan 
Website: https://www.dialogplus.co.jp/ 

Dialog+ Philippines
Philippine Address: Unit 7 2/F, Seung Lee Building, Lot 1 Greenwoods Park Rizal Highway, CBD Area, Subic Bay Freeport Zone, Philippines
Website: https://dialogplus.ph/
Email: info@jplt-dialogplus.com

  • Specified Commercial Transaction Law
  • Privacy Policy
  • Terms & Condition
  • Refund Policy
  • JPLT Calendar
  • Admin
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School