Skip to content
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School
  • Courses
  • Plans
  • Get Started
    • What is JPLT Metaverse Campus
    • How to Enroll
  • JPLT LEARNING GYM
    • What is JPLT LEARNING GYM?
    • BootCamp
    • Studio
    • Season
    • Grammar Book
  • Schedule
  • Blog
  • About Us
    • What Is Dialog+ JPLT
    • Teachers
    • Company Profile
    • Contact Us
    • FAQs
  • Login
  • For Business
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School
  • Courses
  • Plans
  • Get Started
    • What is JPLT Metaverse Campus
    • How to Enroll
  • JPLT LEARNING GYM
    • What is JPLT LEARNING GYM?
    • BootCamp
    • Studio
    • Season
    • Grammar Book
  • Schedule
  • Blog
  • About Us
    • What Is Dialog+ JPLT
    • Teachers
    • Company Profile
    • Contact Us
    • FAQs
  • Login
  • For Business
にほんごをまなぶTips

「開く(あく)」と「開ける(あける)」の違い [日本語学習]

  • 06 Nov, 2025
  • Com 0
(Alt Text: 自動ドアが開く [開く] vs. ドアを開けるJoy [開ける])
(自動ドアが開く [開く] vs. ドアを開けるJoy [開ける])

「ドアが 開(あ)く」と「ドアを 開(あ)ける」。
英語(えいご)ではどちらも “Open” ですが、日本語(にほんご)では使い分(わ)けます。「開く」は自然(しぜん)に動くとき、「開ける」は誰(だれ)かが動かすときです。JoyとKenと一緒にマスターしましょう!

🗣 会話シーン (Conversation Scene)

JoyとKenがコンビニの前にいます。

Joy
わあ、自動(じどう)ドアですね。
何もしなくても、ドアを 開(あ)けます!

(Wow, an automatic door. Even if I do nothing, I “open” the door!)
Ken
ん?Joyさんが開けるんじゃなくて、
勝手(かって)に ドアが 開(あ)く んですよ。

(Hm? You don’t open it, Joy. The door “opens” by itself.)

💡 解説 (Explanation)

ポイントは、助詞(Particle)の「が」と「を」です。

Point 1: 開く (あく) = 自動詞

意味:ひとりでに開く (Opens)
主語(Subject)が自然に動く、または開いている状態です。
形:[何] が 開く

  • ドアが 開(あ)く。
    (The door opens.)
  • 店(みせ)が 開(あ)く。
    (The shop opens.)
  • 花(はな)が 開(あ)く。
    (The flower opens/blooms.)

Point 2: 開ける (あける) = 他動詞

意味:手を使って開ける (To open something)
誰かがアクションをして、物を動かします。
形:[誰] が [何] を 開ける

  • (私が)ドアを 開(あ)ける。
    (I open the door.)
  • プレゼントを 開(あ)ける。
    (Open a present.)
  • 教科書(きょうかしょ)を 開(あ)ける。
    (Open the textbook.)

📊 比較テーブル

言葉 (Word) 意味 (Meaning) タイプ 助詞 (Particle)
開く (Aku) 開く (状態・自動) 自動詞 (Intransitive) 〜が あく
開ける (Akeru) 開ける (アクション) 他動詞 (Transitive) 〜を あける

🚧 Joy’s Mistake

(風で窓が開いたのを見て)

❌ Wrong: 風(かぜ)で 窓(まど)を 開(あ)けました。
(「開ける」は人間がするときに使います。風には手がありません!)

✅ Right: 風(かぜ)で 窓(まど)が 開(あ)きました。
(自然に開いたので、自動詞の「開く」を使います。)

🔥 練習問題 (Practice Quiz)

タップして答えを確認しましょう!

Q1. 窓を( )てください。
答え: 開けて (Akete)
人にアクションを頼んでいるので「開ける」です。
Q2. 銀行(ぎんこう)は9時に( )ます。
答え: 開き (Aki)
お店が開くのは「状態の変化」なので「開く」です。
Q3. ビンのふたを( )ました。
答え: 開け (Ake)
手で開けたので「開ける」です。
Keep practicing with JPLT!

 

Related posts:

オンラインで学べる日本語学校はありますか? 日本語学習のメリットとは?デメリットと注意点も解説。 [日本語]話せるようになるまでの学習期間は?効果的な勉強法と注意点も解説! 「図書館へ行きます」と「図書館まで行きます」の違い [日本語学習]
Share on:
The Difference Between 開く (aku) vs 開ける (akeru) |Japanese Grammar (N5–N3)
The Difference Between 付ける (tsukeru) vs 付く (tsuku)|Japanese Grammar (N5–N3)

Japanese Learning Resources:

Tips for Learning Japanese Learn Japanese with Mastery Tips Japanese Grammar Book Japanese Learning Hacks Japanese Learning FAQ (日本語) Japanese Learning FAQ (English)

Connect with us!

Inquire Now!


Latest Post

Thumb
【使い分け】「ご苦労さま」と「お疲れさま」の違い[日本語学習]
26 Jan, 2026
Thumb
The Difference Between「ご苦労さま」と「お疲れさま」の違い|Japanese Grammar (N5–N3)
26 Jan, 2026
Thumb
【使い分け】「お越しください」と「いらしてください」の違い[日本語学習]
23 Jan, 2026

Categories

  • Courses (17)
  • Grammar Book (42)
  • JAPANESE LEARNING FAQ (23)
  • Japanese Learning Hacks (9)
  • Japanese Learning TIPS (151)
  • JPLT Blog (174)
  • JPLT NEWS (11)
  • List of media productions (5)
  • にほんごをまなぶTips (147)
  • 日本語学習ハック (9)
JPLT_logo (2)

JPLT (Japanese language training) online school by Dialogplus 

Icon-facebook Icon-instagram Youtube

Dialog+ Japan
Japan Address: 2-1-1-206 Minamiyamada, Tsuzuki-ku, Yokohama Japan
Website: https://www.dialogplus.co.jp/

Dialog+ Philippines
Philippine Address: SBMA Olongapo, Zambales 
Website: https://dialogplus.ph/
Email: info@jplt-dialogplus.com

  • Specified Commercial Transaction Law
  • Privacy Policy
  • Terms & Condition
  • JPLT Calendar
  • Admin
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School