Skip to content
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School
  • Courses
  • Plans
  • Get Started
    • What is JPLT Metaverse Campus
    • How to Enroll
  • JPLT LEARNING GYM
    • What is JPLT LEARNING GYM?
    • BootCamp
    • Studio
    • Season
    • Grammar Book
  • Schedule
  • Blog
  • About Us
    • What Is Dialog+ JPLT
    • Teachers
    • Company Profile
    • Contact Us
    • FAQs
  • Login
  • For Business
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School
  • Courses
  • Plans
  • Get Started
    • What is JPLT Metaverse Campus
    • How to Enroll
  • JPLT LEARNING GYM
    • What is JPLT LEARNING GYM?
    • BootCamp
    • Studio
    • Season
    • Grammar Book
  • Schedule
  • Blog
  • About Us
    • What Is Dialog+ JPLT
    • Teachers
    • Company Profile
    • Contact Us
    • FAQs
  • Login
  • For Business
にほんごをまなぶTips

【使い分け】「やさしい」と「かんたん」の違い[日本語学習]

  • 28 Nov, 2025
  • Com 0
(Alt Text: Joy meeting a kind person [Yasashii] vs. Joy solving a simple problem [Kantan])
(Joy meeting a kind person [Yasashii] vs. Joy solving a simple problem [Kantan])

「このテストはかんたんでした。」
「彼はやさしい人です。」
日本語(にほんご)には、”Easy” を表(あらわ)す言葉(ことば)が2つあります。「やさしい」と「かんたん」です。でも、「やさしい」には別(べつ)の意味(いみ)もあります。JoyとKenと一緒(いっしょ)に学(まな)びましょう!

🗣 会話シーン (Conversation Scene)

Joyが新しい日本語の先生について話しています。

Joy
新しい先生は、とても やさしい です。
説明(せつめい)も かんたん です!

(The new teacher is very “kind”. His explanations are also “simple/easy”!)
Ken
それは良(よ)かったですね。
「やさしい」には2つの意味(いみ)がありますから、漢字(かんじ)に気(き)をつけてくださいね。

(That’s good. “Yasashii” has two meanings, so be careful with the Kanji.)

💡 解説 (Explanation)

漢字(かんじ)と文法(ぶんぽう)の種類(しゅるい)をチェックしましょう。

Point 1: やさしい (い形容詞)

「やさしい」には2つの意味があります。漢字が違(ちが)います。

  • 優しい (Yasashii) = 親切(Kind)
    例:彼は 優しい 人です。
    (He is a kind person.)
  • 易しい (Yasashii) = 難しくない(Easy)
    例:この問題(もんだい)は 易しい です。
    (This problem is easy.)

Point 2: かんたん (な形容詞)

「かんたん」は「な形容詞」です。構造(こうぞう)がシンプルであること、または手短(てみじか)であることを表(あらわ)します。

  • このスマホは 使い方が 簡単(かんたん)です。
    (This smartphone is simple to use.)
  • 簡単(かんたん)に 説明(せつめい)します。
    (I will explain briefly/simply.)

📊 比較テーブル

言葉 (Word) 品詞 (Grammar) 意味 (Meaning)
やさしい (Yasashii) い形容詞 1. 親切だ (Kind)
2. 難しくない (Easy)
かんたん (Kantan) な形容詞 1. シンプルだ (Simple)
2. 手短だ (Brief)

🚧 Joy’s Mistake

(友達について話すとき)

❌ Wrong: 彼は かんたんな 人です。
(これは失礼(Rude)です。「単純(たんじゅん)な人」「扱いやすい(ちょろい)人」という意味になってしまいます。)

✅ Right: 彼は やさしい 人です。
(Kind person)

🔥 練習問題 (Practice Quiz)

タップして答(こた)えを確認(かくにん)しましょう!

Q1. この数学(すうがく)の問題(もんだい)は( )です。
答え: どちらもOK!
「やさしい」も「かんたん」も、「難しくない」という意味で使えます。
Q2. 彼女(かのじょ)はとても( )先生です。
答え: やさしい (Yasashii)
性格(Personality)が親切なときは「やさしい」を使います。
Q3. ( )に書いてください。
答え: かんたん (Kantan)
「かんたんに(Briefly/Simply)」という意味です。「やさしく書いて」は「丁寧に/わかりやすく」という意味になります。
Keep practicing with JPLT!

 

Related posts:

オンラインで学べる日本語学校はありますか? 日本語学習のメリットとは?デメリットと注意点も解説。 [日本語]話せるようになるまでの学習期間は?効果的な勉強法と注意点も解説! 「図書館へ行きます」と「図書館まで行きます」の違い [日本語学習]
Share on:
The Difference Between やさしい (yasashii) vs かんたん (kantan)|Japanese Grammar (N5–N3)
The Difference Betweenにぎやか (nigiyaka) vs さわがしい (sawagashii)|Japanese Grammar (N5–N3)

Japanese Learning Resources:

Tips for Learning Japanese Learn Japanese with Mastery Tips Japanese Grammar Book Japanese Learning Hacks Japanese Learning FAQ (日本語) Japanese Learning FAQ (English)

Connect with us!

Inquire Now!


Latest Post

Thumb
【使い分け】「ご苦労さま」と「お疲れさま」の違い[日本語学習]
26 Jan, 2026
Thumb
The Difference Between「ご苦労さま」と「お疲れさま」の違い|Japanese Grammar (N5–N3)
26 Jan, 2026
Thumb
【使い分け】「お越しください」と「いらしてください」の違い[日本語学習]
23 Jan, 2026

Categories

  • Courses (17)
  • Grammar Book (42)
  • JAPANESE LEARNING FAQ (23)
  • Japanese Learning Hacks (9)
  • Japanese Learning TIPS (151)
  • JPLT Blog (174)
  • JPLT NEWS (11)
  • List of media productions (5)
  • にほんごをまなぶTips (147)
  • 日本語学習ハック (9)
JPLT_logo (2)

JPLT (Japanese language training) online school by Dialogplus 

Icon-facebook Icon-instagram Youtube

Dialog+ Japan
Japan Address: 2-1-1-206 Minamiyamada, Tsuzuki-ku, Yokohama Japan
Website: https://www.dialogplus.co.jp/

Dialog+ Philippines
Philippine Address: SBMA Olongapo, Zambales 
Website: https://dialogplus.ph/
Email: info@jplt-dialogplus.com

  • Specified Commercial Transaction Law
  • Privacy Policy
  • Terms & Condition
  • JPLT Calendar
  • Admin
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School