Skip to content
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School
  • Courses
  • Plans
  • Get Started
    • What is JPLT Metaverse Campus
    • How to Enroll
  • JPLT LEARNING GYM
    • What is JPLT LEARNING GYM?
    • BootCamp
    • Studio
    • Season
    • Grammar Book
    • Optional Classes and AOTD
  • Schedule
  • Blog
  • About Us
    • What Is Dialog+ JPLT
    • Teachers
    • Company Profile
    • Contact Us
    • FAQs
  • Login
  • For Business
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School
  • Courses
  • Plans
  • Get Started
    • What is JPLT Metaverse Campus
    • How to Enroll
  • JPLT LEARNING GYM
    • What is JPLT LEARNING GYM?
    • BootCamp
    • Studio
    • Season
    • Grammar Book
    • Optional Classes and AOTD
  • Schedule
  • Blog
  • About Us
    • What Is Dialog+ JPLT
    • Teachers
    • Company Profile
    • Contact Us
    • FAQs
  • Login
  • For Business
JPLT Blog

「召し上がりください」 と 「召し上がってください」 の違い [日本語学習]

  • 06 Sep, 2024
  • Com 0
(Alt Text: 先輩にお菓子をすすめるJoy [召し上がってください] vs. カフェでケーキを提供するJoy [お召し上がりください])
(先輩にお菓子をすすめるJoy [召し上がってください] vs. カフェでケーキを提供するJoy [お召し上がりください])

「食べてください」の尊敬語(Keigo)は「召し上がる」です。
しかし、お願いする時に「召し上がってください」と言うべきか、「お召し上がりください」と言うべきか迷うことはありませんか?日常の丁寧さと、接客などのフォーマルな場面でニュアンスが異なります。JoyとKenと一緒に正しい敬語をマスターしましょう!

🗣 会話シーン (Conversation Scene)

JoyがオフィスでKenにお土産のお菓子をすすめています。

Joy
ケンさん、これ、お土産(みやげ)のお菓子(かし)です。
どうぞ 召(め)し上(が)りください!

(Ken, this is a souvenir snack. Please “meshiagari kudasai”!)
Ken
ありがとうございます!
でもJoyさん、文法(ぶんぽう)が少し違いますよ。
「召し上がってください」か、「お召し上がりください」が正解です!

(Thank you! But Joy, the grammar is slightly off. “Meshiagatte kudasai” or “O-meshiagari kudasai” is correct!)

💡 解説 (Explanation)

日常の敬語か、フォーマルな敬語か

1. 召し上がってください

レベル:標準的な丁寧さ(先輩、上司、来客など)
動詞「召し上がる」を「て形+ください」にした形です。
日常のビジネスコミュニケーションや、目上の人に何かをすすめる時に一番自然で温かみのある敬語です。

  • 冷めないうちに 召し上がってください。
    (温かいうちに食べてください。)
  • どうぞ 召し上がってください。
    (オフィスでお菓子を配る時など。)

2. お召し上がりください

レベル:非常にフォーマル(接客、アナウンスなど)
「お + 動詞のマス形 + ください」という敬語の文法ルールを使った形です。
レストランの店員さんや、デパートのアナウンスなど「お客様」に対して使われます。同僚同士の会話で使うと少し硬すぎる印象になります。

  • あちらの席で お召し上がりください。
    (店員がお客様へ。)
  • お早めに お召し上がりください。
    (食品のパッケージに書かれている注意書き。)

📊 比較テーブル

言葉 文法ルール 使う場面
召し上がってください て形 + ください 日常のオフィス、先輩、来客(自然な敬語)
お召し上がりください お + マス形 + ください 接客、お客様、アナウンス(非常にフォーマル)

🚧 注意したい2つの文法ミス!

1. 「お」が抜けている(Joyのミス):

❌ Wrong: 召し上がりください。
(文法の間違いです。「お~ください」の形にするため、必ず「お」が必要です。)

2. 二重敬語(Double Keigo):

❌ Wrong: お召し上がってください。
(「お〜ください」と「て形+ください」を混ぜてしまっています。日本人もよく間違えますが、文法的にはNGです。)

🔥 練習問題 (Practice Quiz)

タップして答えを確認しましょう!

Q1. 上司にお茶とお菓子を出しました。「どうぞ( )。」
答え: 召し上がってください
オフィスでの自然な気遣いにはこちらが合います。
Q2. あなたはレストランの店員です。「ごゆっくり( )。」
答え: お召し上がりください
お客様に対する接客用語なので、よりフォーマルな形を使います。
Q3. 文法的に「間違い(NG)」なのはどちらですか?
(A: 召し上がりください / B: 召し上がってください)
答え: A
Aには「お」が足りません。正しくは「お召し上がりください」です。
Keep practicing with JPLT!

 

Related posts:

[日本語]話せるようになるまでの学習期間は?効果的な勉強法と注意点も解説! 「ありがとうございます」と「ありがとうございました」の違い [日本語学習] 「図書館へ行きます」と「図書館まで行きます」の違い [日本語学習] 「念じる」 と 「祈る」の違い [日本語学習]
Share on:
「幸せ(しあわせ)」 と 「幸い(さいわい)」 と 「幸福(こうふく)」 の違い [日本語学習]
「値引き」 と 「割引」 の違い [日本語学習]

Japanese Learning Resources:

Tips for Learning Japanese Learn Japanese with Mastery Tips Japanese Grammar Book Japanese Learning Hacks Japanese Learning FAQ (日本語) Japanese Learning FAQ (English)

Connect with us!

Inquire Now!


Latest Post

Thumb
【使い分け】「申し訳ありません」と「すみません」の違い[日本語学習]
23 Feb, 2026
Thumb
The Difference Between 「申し訳ありません」と「すみません」の違い|Japanese Grammar (N5–N3)
23 Feb, 2026
Thumb
【使い分け】「よろしくお願いします」と「どうぞよろしく」の違い[日本語学習]
22 Feb, 2026

Categories

  • Courses (17)
  • Grammar Book (74)
  • JAPANESE LEARNING FAQ (23)
  • Japanese Learning Hacks (9)
  • Japanese Learning TIPS (153)
  • JPLT Blog (174)
  • JPLT NEWS (11)
  • List of media productions (5)
  • にほんごをまなぶTips (150)
  • 日本語学習ハック (9)
JPLT_logo (2)

JPLT (Japanese language training) online school by Dialogplus 

Icon-facebook Icon-instagram Youtube

株式会社ダイアログプラス(Dialog+ Co., Ltd.) 
神奈川県横浜市都筑区南山田二丁目1番1-206号 
Address: 2-1-1-206 Minamiyamada, Tsuzuki-ku, Yokohama Japan 
Website: https://www.dialogplus.co.jp/ 

Dialog+ Philippines
Philippine Address: SBMA Olongapo, Zambales 
Website: https://dialogplus.ph/
Email: info@jplt-dialogplus.com

  • Specified Commercial Transaction Law
  • Privacy Policy
  • Terms & Condition
  • JPLT Calendar
  • Admin
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School