Blog
GrammarBook N4 : Verb ない＋つもりです (I intend NOT to)
N4-G-016 Verb ない＋つもりです (I intend NOT to) Supporting / Negative Intentions 👀 Layer A: Visual Guide 📝 Quick Summary This grammar point is used to express a firm decision not to do...
GrammarBook N4 : Verb(dict)+つもりです (I intend to / plan to)
N4-G-015 Verb(dict)+つもりです (I intend to / plan to) Core / Intentions & Plans 👀 Layer A: Visual Guide 📝 Quick Summary This grammar point expresses a solid intention or plan. It is...
GrammarBook N4 : Verbて＋しまいました (Completion / Regret – Past)
N4-G-014 Verbて＋しまいました (Completion / Regret – Past) Core / Past Emotions & Apologies 👀 Layer A: Visual Guide 📝 Quick Summary This is the past tense form of “te-shimaimasu”. It is...
GrammarBook N4 : Verbて＋しまいます (Completion / Regret)
N4-G-013 Verbて＋しまいます (Completion / Regret) Core / Result & Emotion 👀 Layer A: Visual Guide 📝 Quick Summary This grammar point has two main meanings: 1) To finish an action completely,...
Business Japanese Lesson with Teacher Yoshida
Join Teacher Yoshida’s Business Japanese Lesson at JPLT Online Japanese School and build the confidence to communicate professionally in Japanese. From workplace conversations to business etiquette and real-life scenarios, each lesson is...
GrammarBook N4 : A それで B (Because of that / Therefore)
N4-G-012 A それで B (Because of that / Therefore) Core / Cause and Effect 👀 Layer A: Visual Guide (直感理解) 📝 Quick Summary (まとめ) 「Aが理由(りゆう)で、Bという結果(けっか)になった」という、原因(げんいん)から結果への「つながり」を表す接続詞(せつぞくし)です。ドミノ倒しのように、前のことが理由で自然に次のことが起きた時に使います。 “Sorede” means “because of that”, “therefore”, or...
![[Excuse me] vs. Ken bowing and apologizing for dropping papers [I’m sorry]](https://jplt-dialogplus.com/wp-content/uploads/2026/04/Excuse-me-vs.-Ken-bowing-and-apologizing-for-dropping-papers-Im-sorry-590x430.png)
【使い分け】「すみません」は謝罪？呼びかけ？正しい使い分け の違い [日本語学習]
(レストランで手を挙げて店員を呼ぶJoy [呼びかけ] vs. 書類を落としてしまいお辞儀をして謝るKen [謝罪]) 「あの、ちょっと！注文をお願いします」→ すみません！ 「遅れてごめんなさい。」→ 遅れてすみません。 日本へ旅行する前に、もし1つだけ言葉を覚えるとしたら、それは絶対に「すみません (Sumimasen)」であるべきです！これは日本語の「魔法の言葉」と呼ばれています。しかし、レストランで店員に「I’m sorry」と言ったり、プレゼントをもらって「I’m sorry」と言ったりしているのを聞いて、外国人は混乱してしまいます。なぜ一つの言葉がこんなに多くの意味を持つのでしょうか？JoyとKenの使い方を見てみましょう。 🗣 会話シーン (Conversation Scene) JoyとKenがレストランにいます。Joyは注文したいのですが、間違えて水をこぼしてしまいました。 シーンA：注意を引く・呼びかける時 Joy すみません！注文（ちゅうもん）をお願いします。 (手を挙げながら。店員を呼ぶための「あの、ちょっと（Excuse me）」の意味) シーンB：ミスをして謝る時 Joy あっ！水をこぼしてしまいました。本当にすみません！ (頭を下げながら。迷惑をかけたことを謝る「ごめんなさい（I’m sorry）」の意味) Ken 大丈夫ですよ。店員さんを呼びましょう。 (It’s okay....
The Difference Between「すみません」は謝罪？呼びかけ？正しい使い分け の違い ｜Japanese Grammar (N5–N3)
(Joy raising her hand to call a waiter [Excuse me] vs. Ken bowing and apologizing for dropping papers [I’m sorry]) “Excuse me, order please!” -> Sumimasen! “I am sorry I am late.”...
GrammarBook N4 : A それに B (Moreover / In addition)
N4-G-011 A それに B (Moreover / In addition) Supporting / Information addition 👀 Layer A: Visual Guide (直感理解) 📝 Quick Summary (まとめ) 「Aです。それに、Bです」のように、前(まえ)に言ったことに「さらに別(べつ)の情報(じょうほう)をプラスする」ときに使う言葉です。「おまけにもう一つ」というニュアンスがあります。 “Soreni” means “moreover”, “besides”, or “in addition”. It is...
GrammarBook N4 : Noun+ しか＋negative (Only)
N4-G-010 Noun+ しか＋negative (Only) Supporting / Limitation & Emotion 👀 Layer A: Visual Guide (直感理解) 📝 Quick Summary (まとめ) 「～以外(いがい)はない」という強い制限(せいげん)を表します。「～だけ」と似ていますが、「しか」は「それっぽっちしかない（少なくて残念だ）」というネガティブな感情(かんじょう)を含みます。必ず否定形(ひていけい)（Negative form）の動詞と一緒に使います。 “Shika” means “only” or “nothing but”. Unlike “dake”, it carries a...
GrammarBook N4 : Noun/Verb/Adjective＋だけ (Only / Just)
N4-G-009 N/V/Adjective＋だけ (Only / Just) Core / Limitation base 👀 Layer A: Visual Guide (直感理解) 📝 Quick Summary (まとめ) 「それ以外(いがい)はない」という制限(せいげん)（Limitation）を表します。N4では名詞(めいし)だけでなく、動詞(どうし)や形容詞(けいようし)にも「だけ」をつけて、「～するだけ（Just doing）」と言うことができます。 “Dake” means “only” or “just”. In N4, you learn to attach...
GrammarBook N4 : Potential verb（－える・ーられる）
N4-G-008 Potential verb（－える・ーられる） Core / Ability base 👀 Layer A: Visual Guide (直感理解) 📝 Quick Summary (まとめ) 「〜できる（Can do）」という能力(のうりょく)や可能性(かのうせい)を表す動詞の形です。「〜ことができる」と同じ意味ですが、より短く自然な表現になります。 The Potential Form transforms a verb to mean “can do [action]”. It is...
GrammarBook N4 : Verbて＋いただきませんか (Would you kindly)
N4-G-007 Verbて＋いただきませんか (Would you kindly) Peripheral / Polite Expansion 👀 Layer A: Visual Guide (直感理解) 📝 Quick Summary (まとめ) 目上の人（上司や先生、お客様など）に、何かをお願いするときに使う「とても丁寧(ていねい)な表現(ひょうげん)」です。「〜てください」よりも柔らかく、相手を尊敬する気持ちが伝わります。 Use “Verb te-form + itadakimasen ka” to make a very polite request...
GrammarBook N4 : Verb た＋ら (If / When)
N4-G-006 Verb た＋ら (If / When) Core / Flexible Conditional 👀 Layer A: Visual Guide (直感理解) 📝 Quick Summary (まとめ) 「もし～なら（If）」と「～したあとで（When/After）」の、２つの意味を持つとても便利(べんり)な文法です。動詞(どうし)の「た形」に「ら」をつけます。 Use “Verb ta-form + ra” to express a condition (“If”) or...
GrammarBook N4 : Verb(dict) + と (If/When – Automatic)
N4-G-005 Verb(dict) + と (If/When – Automatic) Core / Cause-effect base 👀 Layer A: Visual Guide (直感理解) 📝 Quick Summary (まとめ) 「Aをすると、必ずBになる」という、自動的(じどうてき)な結果(けっか)や自然(しぜん)のルールを表します。機械(きかい)の使い方や、道案内(みちあんない)でよく使われます。 Use “Verb(dict) + to” to express a natural, automatic, or...
GrammarBook N4 : Noun + のとき (When)
N4-G-004 Noun + のとき (When) Core / Life stage & Situations 👀 Layer A: Visual Guide (直感理解) 📝 Quick Summary (まとめ) 「こどものとき」や「びょうきのとき」のように、名詞(めいし)を使って特定の時間(じかん)や状況(じょうきょう)を表します。名詞(めいし)と「とき」の間(あいだ)には、必(かなら)ず「の」を入れます。 Use this to refer to specific periods or states using...
GrammarBook N4 : Vない / いAdj / なAdj + とき
N4-G-003 Vない / いAdj / なAdj + とき Supporting / Negative timing & Problem solving 👀 Layer A: Visual Guide (直感理解) 📝 Quick Summary (まとめ) 「～の状態(じょうたい)のとき」や「～していないとき」に何をするかを説明します。形容詞(けいようし)や動詞(どうし)のない形(かたち)に「とき」をつなげます。 Use this to describe what you...
GrammarBook N4 : Verb(dict form)+とき (When)
N4-G-002 Verb(dict form)+とき (When) Core / Story Timing 👀 Layer A: Visual Guide (直感理解) 📝 Quick Summary (まとめ) 「Aするとき、Bする」というように、2つの動作のタイミングをつなぐ文法です。辞書形（〜る）を使うと、「Aの動作が終わる前（または途中）」にBをすることを表します。 Use “Verb(dict form) + toki” to say “When I do X, I do...
GrammarBook N4 : いくらですか (How much?)
N4-G-001 いくらですか (How much?) Core / Transaction & Shopping 👀 Layer A: Visual Guide (直感理解) 📝 Quick Summary (まとめ) 買い物をするときに、値段（Price）を聞くための最も大切なフレーズです。「ぜんぶで」や「〜つで」をつけると、さらに詳しく値段を聞くことができます。 Use “Ikura desu ka” to ask for the price. You can combine...
The Difference Between 「やばい」は褒め？それとも危険？ニュアンスの違い ｜Japanese Grammar (N5–N3)
(Joy eating a delicious parfait [Amazing] vs. Ken looking panicked because he is late [In trouble]) “This cake is amazing!” -> Kono keeki, yabai! “Uh oh, I lost my wallet!” -> Yabai!...