![(Alt Text: 電気をつけるJoy [つける] vs. 顔にご飯がついているKen [つく])](https://jplt-dialogplus.com/wp-content/uploads/2025/11/ChatGPT-Image-Jan-23-2026-03_24_08-PM.png)
(電気をつけるJoy [つける] vs. 顔にご飯がついているKen [つく])
「テレビを つける」と「テレビが ついている」。
一つはあなたがするアクション、もう一つは状態（じょうたい）です。これは「他動詞（つける）」と「自動詞（つく）」の違いです。JoyとKenと一緒にマスターしましょう！
🗣 会話シーン (Conversation Scene)
JoyとKenがランチを食べています。
Joy
ケンさん、部屋（へや）が暗（くら）いですね。
電気（でんき）を つけましょう か？
(Ken, the room is dark. Shall I “turn on” the lights?)
電気（でんき）を つけましょう か？
(Ken, the room is dark. Shall I “turn on” the lights?)
Ken
お願いします。あ、Joyさん。
服（ふく）に ソースが ついて いますよ！
(Please do. Ah, Joy. There is sauce “stuck/attached” to your clothes!)
服（ふく）に ソースが ついて いますよ！
(Please do. Ah, Joy. There is sauce “stuck/attached” to your clothes!)
💡 解説 (Explanation)
ポイントは、「誰が・何が 動くか？」です。
Point 1: 付ける (つ・ける) = アクション
種類：他動詞（たどうし）
誰かがアクションをします。何かをくっつけたり、電源を入れたりします。
形：[人] が [物] を つける
- 電気（でんき）を つける。
(Turn on the light.) - パンに ジャムを つける。
(Put jam on bread.) - 名札（なふだ）を つける。
(Put on/Attach a name tag.)
Point 2: 付く (つ・く) = 状態・自然現象
種類：自動詞（じどうし）
何かが「くっついている」状態です。または、自然にそうなった結果です。
形：[物] が つく
- 電気が ついている。
(The light is on.) - 服に ゴミが つく。
(Lint/dust sticks to clothes.) - ポケットが ついている。
(It has pockets attached/It comes with pockets.)
📊 比較テーブル
🚧 Joy’s Mistake
(暗い部屋に入って)
❌ Wrong: 私が、電気（でんき）が つけます！
(助詞が違います！「つける（Action）」のときは「を」を使います。)
✅ Right: 私が、電気（でんき）を つけます！
(「〜を つける」と覚えましょう。)
🔥 練習問題 (Practice Quiz)
タップして答えを確認しましょう！
Keep practicing with JPLT!
