Skip to content
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School
  • Courses
  • Plans
  • Get Started
    • What is JPLT Metaverse Campus
    • How to Enroll
  • JPLT LEARNING GYM
    • What is JPLT LEARNING GYM?
    • BootCamp
    • Studio
    • Season
    • Grammar Book
  • Schedule
  • Blog
  • About Us
    • What Is Dialog+ JPLT
    • Teachers
    • Company Profile
    • Contact Us
    • FAQs
  • Login
  • For Business
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School
  • Courses
  • Plans
  • Get Started
    • What is JPLT Metaverse Campus
    • How to Enroll
  • JPLT LEARNING GYM
    • What is JPLT LEARNING GYM?
    • BootCamp
    • Studio
    • Season
    • Grammar Book
  • Schedule
  • Blog
  • About Us
    • What Is Dialog+ JPLT
    • Teachers
    • Company Profile
    • Contact Us
    • FAQs
  • Login
  • For Business
JPLT Blog

「念じる」 と 「祈る」の違い [日本語学習]

  • 29 Sep, 2024
  • Com 0
「念じる」 と 「祈る」の違い [日本語学習]
( 念力を送るJoy [念じる] vs. 神様に祈るJoy [祈る])

「平和を祈(いの)る」。
「心の中で念(ねん)じる」。
どちらも何かを願うことですが、「祈る (Inoru)」は神様や星にお願いすること、「念じる (Nenjiru)」は自分の精神(Mind)を集中させることです。JoyとKenと一緒にスピリチュアルな違いを学びましょう!

🗣 会話シーン (Conversation Scene)

Joyは明日の試験の結果が心配です。

Joy
明日(あした)は試験(しけん)の結果発表(けっかはっぴょう)です。
合格(ごうかく)するように、必死(ひっし)に 念(ねん)じています!

(Tomorrow is the exam result announcement. I am desperately “using my mind power / focusing” to pass!)
Ken
Joyさん、怖いですよ!(笑)
そこは神様(かみさま)に 祈(いの)りましょう。

(Joy, that sounds scary! haha. In that case, let’s “pray” to God.)

💡 解説 (Explanation)

「願い(Hope)」ですか?「集中(Concentration)」ですか?

Point 1: 祈る (いのる) = 願う・神頼み

フォーカス:外への願い(Asking for blessing)
これが一般的な言葉です。神様、仏様、星などに「〜なりますように」と願います。

  • 平和(へいわ)を 祈る。
    (Pray for peace.)
  • ご活躍(かつやく)を お祈りします。
    (ビジネスメールの結び言葉。)

Point 2: 念じる (ねんじる) = 強く思う・唱える

フォーカス:内面の集中(Internal mental intensity)
「念」は「思い」や「心」です。心の中で強く願ったり、お経(Sutra)を唱えたり、超能力(Psychic power)のように「動け!」と強く思ったりするときに使います。少し重い印象があります。

  • 仏(ほとけ)を 念じる。
    (心の中に仏様を思い描く。)
  • 「動け!」と 念じる。
    (強く思う。)

📊 比較テーブル

言葉 (Word) ニュアンス 対象 (Target)
祈る (Inoru) 願い、希望、リクエスト 神様、星、将来の結果
念じる (Nenjiru) 集中、意志の力、呪文 自分の心、魔術、仏

🚧 Joy’s Mistake

(友達に「誕生日おめでとう」と言うとき)

❌ Wrong: あなたの 幸(しあわ)せを 念(ねん)じています。
(怖いです!まるで呪い(Curse)や執着(Obsession)のように聞こえます。)

✅ Right: あなたの 幸せを 祈(いの)っています。
(「〜といいですね」という明るい希望が伝わります。)

🔥 練習問題 (Practice Quiz)

タップして答えを確認しましょう!

Q1. 神社(じんじゃ)で神様に( )ます。
答え: 祈り (Inori)
神様にお願いするのは「祈る」です。
Q2. お坊さん(Monk)が目を閉じて( )ました。
答え: 念じて (Nenjite)
深く集中する、お経を唱えるときは「念じる」が合います。
Q3. ビジネスメール:「御社(おんしゃ)の発展を( )しております」
答え: お祈り (O-inori)
相手の成功を願う標準的なフレーズです。
Keep practicing with JPLT!

 

Related posts:

[日本語]話せるようになるまでの学習期間は?効果的な勉強法と注意点も解説! 「ありがとうございます」と「ありがとうございました」の違い [日本語学習] 「図書館へ行きます」と「図書館まで行きます」の違い [日本語学習] JPLT's main logo in colors of blue, orange, light blue, and yellow. file type is png.「アンケートに回答する」 と 「アンケートを回答する」の違い [日本語学習]
Share on:
「アンケートに回答する」 と 「アンケートを回答する」の違い [日本語学習]
グルメで学ぶ日本!美味しいものを食べながら日本語もマスターしよう! [日本語学習]

Japanese Learning Resources:

Tips for Learning Japanese Learn Japanese with Mastery Tips Japanese Grammar Book Japanese Learning Hacks Japanese Learning FAQ (日本語) Japanese Learning FAQ (English)

Connect with us!

Inquire Now!


Latest Post

Thumb
GrammarBook N5: Nominalizers in Japanese (No /
06 Feb, 2026
Thumb
GrammarBook N5: Interrogative + か / も
06 Feb, 2026
Thumb
GrammarBook N5: Noun Modifiers in Japanese (Relative
06 Feb, 2026

Categories

  • Courses (17)
  • Grammar Book (74)
  • JAPANESE LEARNING FAQ (23)
  • Japanese Learning Hacks (9)
  • Japanese Learning TIPS (150)
  • JPLT Blog (174)
  • JPLT NEWS (11)
  • List of media productions (5)
  • にほんごをまなぶTips (146)
  • 日本語学習ハック (9)
JPLT_logo (2)

JPLT (Japanese language training) online school by Dialogplus 

Icon-facebook Icon-instagram Youtube

Dialog+ Japan
Japan Address: 2-1-1-206 Minamiyamada, Tsuzuki-ku, Yokohama Japan
Website: https://www.dialogplus.co.jp/

Dialog+ Philippines
Philippine Address: SBMA Olongapo, Zambales 
Website: https://dialogplus.ph/
Email: info@jplt-dialogplus.com

  • Specified Commercial Transaction Law
  • Privacy Policy
  • Terms & Condition
  • JPLT Calendar
  • Admin
JPLT Online Japanese Language Training SchoolJPLT Online Japanese Language Training School